【奥林匹克文化】东京奥组委揭晓可持续项目徽章-中国奥委会官方网站

首页 >> 中国奥委会市场开发通讯 >> 2018年01月 -> 正文

【奥林匹克文化】东京奥组委揭晓可持续项目徽章

  徽章采用日本本土的木材制作,强调了东京奥运会对可持续性的关注。

  11月24日,东京奥运会和残奥会组委会(Tokyo 2020)揭晓了一些独特的木制徽章,它们由日本各市政当局捐赠的木材制作而成,是东京奥组委可持续项目“Operation BATON”的一部分。BATON的含义是“利用本国木材建造奥运村(Building Athletes’ Village with Timber Of the Nation)”,这项计划意味着东京2020奥运村广场(Village Plaza)中的建筑都将使用可持续来源的木材建造。这些徽章旨在强调东京奥委会对可持续性的关注,体现了其“多元统一(Unity in Diversity)”的愿景,它们将于奥运会期间在奥运村中心展出。

  徽章由日本雪松、日本落叶松、和日本扁柏等木材打造,这些木材在日本常常被用于建造房屋。正如这些徽章一样,奥运村广场中的建筑将使用符合“东京2020可持续木材采购法规(Tokyo 2020 Sustainable Sourcing Code for Timber)”的木材建造。

  东京奥组委的员工和参与城市的市政代表共同庆祝这一项目的启动,并揭晓了这些新展品。

  东京奥组委副总裁远藤利明(Toshiaki Endo)评论说:“让整个国家参与进来和将环境可持续性置于首位是东京2020年奥运会的一项核心承诺。BATON项目建立在这些原则基础上,是奥运会和残奥会历史上的首个此类型计划。”

  日本本州岛中部岐阜县(Gifu)知事肇古田(Hajime Furuta)评论说:“对于岐阜来说,81%的领土被森林覆盖,我们将捐赠雪松和扁柏木材。真的‘站在雪松建造的奥运大舞台上’令我感到荣幸和激动。岐阜期待为奥运会的成功做出贡献。”

  日本本州岛中南岸静冈县(Shizuoka)知事川胜平太(Heita Kawakatsu)评论说:“静冈县三分之二被森林覆盖。我们将捐赠来自富士山山麓的日本扁柏和来自美并山(Minami Alp)、天龙森林(Tenryu Birin Forest)和伊豆半岛(Izu Peninsula)的其它种类的木材。静冈县人民世世代代培育出美丽的森林,我们现在又制定了各种计划确保静冈‘森林之都’的称号。”

  森林局副局长冲修二(Shuji Oki)补充说:“很高兴我们将有机会以这种方式展示本国的传统木材资源,希望本地采购的木材能够被更广泛的利用,不仅是在新的国家体育场和奥运村广场,还有未来全国各地的其它项目中。我期待BATON项目的成功。”

  来源:ART 2017-11-24 张若译

相关新闻