2003年12月6日，2003/2004短道速滑世界杯中国站的比赛在北京首都体育馆进行了第二天的比赛。在女子500米决赛中，中国队王蒙（11号）、付天余分获冠、亚军。图为王蒙（左）、付天余冲过终点后庆祝胜利。 （中体在线图片 许阳 摄）